-
高明道老师:「讲解佛经」与「开设讲坛」──古文今译非易
「讲解佛经」与「开设讲坛」──古文今译非易高明道以汉文创造的修多罗──亦即古德所谓的「伪经」或「疑经」──往往伴随有奇异的传说,用意明显在交代这些典籍何以忽然出..
2021-06-10 16:18 更多文章
-
古文之美,尽在“四大名记”
醉翁亭记欧阳修环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁..
2022-04-26 14:31 孔子学堂
-
月悟法师:学古文,比学外语重要
学古文,比学外语重要学习汉传佛教,学古文比学外语重要。汉译的佛经,主要出自鸠摩罗什大师和玄奘大师。二位大师的汉文水平与梵文水平,都是超一流的,并且译经以信仰为出..
2022-05-05 10:05 更多文章
-
净土法门法师:佛经的文字比古文浅,是那个时候的白话文
中国祸乱的根源,当然这个因素非常复杂,但是决定性的是五四运动,打倒孔家店,这是决定性的关键,把中国几千年来这样美好的教学毁弃掉了,提倡白话文,这都不得了。大家不..
2023-05-24 04:07 更多文章
-
净土法门法师:古文翻译成白话文,如何把塬味翻出来
在学习过程当中,有一次我提到翻译的问题,我举了一个例子,古文翻译成白话文,能不能把塬味翻出来?翻不出来,十个人翻十个样子,没有一个人能把塬味翻出来。我说那佛经肯..
2023-08-29 17:51 更多文章
-
看透人性的千古奇文(古文白话版)
五代、北宋之间,有个著名的道教学者陈希夷,就是传说中的“陈抟老祖”,他留下一篇传世之作,名《心相篇》,取“相由心生”之意,兼有佛家《因果经》的味道,与那些江湖流..
2023-10-16 07:22 更多文章
-
净土法门法师:学古文,《古今文选》有注音,有详细的注解,省多少事
真正想在一生当中成菩萨道,你要发大心。这个大心是愿心,它能够推动你,你得真干。真干不能离开经教,经教是文言文,所以首先要学习文言文,不要完全依靠别人的注解,要一..
2024-04-23 19:01 更多文章
文章排行
Copyright 2024 Inc. AllRights 学佛网 TXT XML 浙ICP备2023018011号-2